Перевод: с русского на французский

с французского на русский

bombe à napalm

  • 1 бомба

    * * *
    ж.

    фуга́сная бо́мба — bombe de destruction

    зажига́тельная бо́мба — bombe incendiaire

    а́томная бо́мба — bombe atomique, bombe A

    водоро́дная бо́мба — bombe à hydrogène, bombe H

    термоя́дерная бо́мба — bombe thermonucléaire

    пла́стиковая бо́мба — bombe au plastic

    оско́лочная бо́мба — bombe à fragmentation, bombe antipersonnel

    напа́лмовая бо́мба — bombe au napalm [-lm]

    бо́мба большо́й взрывно́й си́лы — bombe à grande puissance d'explosion

    хими́ческая бо́мба — bombe à gaz, bombe chimique

    дымова́я бо́мба — bombe fumigène

    глуби́нная бо́мба мор.grenade sous-marine

    бо́мба заме́дленного де́йствия — bombe à retardement

    сбра́сывать бо́мбы — lancer ( или larguer) des bombes

    ••

    влете́ть как бо́мба, влете́ть бо́мбой разг.entrer en trombe

    * * *
    n
    gener. projectile, bombe

    Dictionnaire russe-français universel > бомба

  • 2 напалмовая бомба

    adj
    1) gener. bombe à napalm

    Dictionnaire russe-français universel > напалмовая бомба

  • 3 напалмовый

    напа́лмовая бо́мба — bombe f au napalm

    Dictionnaire russe-français universel > напалмовый

См. также в других словарях:

  • napalm — [ napalm ] n. m. • av. 1943; mot angl. (1942), de na(phtenate) et palm(itate) ♦ Essence solidifiée au moyen du palmitate de sodium ou d aluminium, servant à la fabrication de bombes incendiaires. Bombes au napalm. ● napalm nom masculin (de… …   Encyclopédie Universelle

  • Bombe Incendiaire — Pour les articles homonymes, voir Bombe. Forces américaines largant du napalm sur les positions Viet Cong en 1965 …   Wikipédia en Français

  • Bombe (homonymie) — Bombe Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Napalm — Pour les articles homonymes, voir Napalm (homonymie). Lance à napalm depuis un Boat Patrol durant la Guerre du Viêt Nam Le Napalm, inventé en …   Wikipédia en Français

  • bombe — 1. bombe [ bɔ̃b ] n. f. • 1640; it. bomba, du lat. bombus 1 ♦ Projectile creux de forme variable, rempli d explosif, lancé autrefois par des canons, de nos jours lâché par des avions. Vx Bombe sphérique, remplie de poudre et munie d une mèche qui …   Encyclopédie Universelle

  • bombé — 1. bombe [ bɔ̃b ] n. f. • 1640; it. bomba, du lat. bombus 1 ♦ Projectile creux de forme variable, rempli d explosif, lancé autrefois par des canons, de nos jours lâché par des avions. Vx Bombe sphérique, remplie de poudre et munie d une mèche qui …   Encyclopédie Universelle

  • Bombe incendiaire — Pour les articles homonymes, voir Bombe. Forces américaines largant du napalm sur les positions Viet Cong en 1965 …   Wikipédia en Français

  • Bombe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « bombe », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une bombe désigne, étymologiquement, un objet de …   Wikipédia en Français

  • Bombe au phosphore — Phosphore blanc Phosphore blanc Général No CAS …   Wikipédia en Français

  • Napalm-B — Napalm Angriff im Vietnamkrieg Napalm ist eine Brandwaffe. Es besteht im Wesentlichen aus Benzin, das mit Hilfe von Zusatzstoffen geliert wird. So wird erreicht, dass Napalm als zähflüssige, klebrige Masse am Ziel haftet und eine starke… …   Deutsch Wikipedia

  • Bombe (Militaire) — Pour les articles homonymes, voir Bombe. Massive Ordnance Air Blast Bomb  …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»